DKM. Tributo a Depeche Mode

Detalles: Categoría: Videoclips & Documentales; Escrito por ASM

DMK: Papá e hijos tributan a Depeche Mode y se dan a conocer en todo el planeta.

EN CONCIERTO Música y playa: SonarKids 24 y 25 mayo 2014.

A modo de introducción simplemente os contaremos que al encontrarnos con estos videos de DMK lo primero que pensé fue: ¿Podré hacer yo esto mismo junto a mis hijos versionando a Los Planetas? Seguro que sí, solo he de esperar a que nuestra pequeña crezca un poco más y que nuestro pequeño salga de la tripa de su mamá. Y cuando estemos preparados ¡Temblad! ya que La Familia de Los Planetas os dara mucha guerra.

Y ahora dejando futuros sueños de lado comencemos con DKM.

DKM realizan versiones, o covers, que cada uno lo llame como más le guste, de Depeche Mode. Hasta ahí normal ya que hay varios grupos que hacen tributo a los Depeche. Sin embargo la cosa cambia cuando uno se entera que estas versiones la realizan un padre, su hija y su hijo pequeño. ¿Queréis verlo? Pues adelante con el primer video de presentación.

Os da muy buenas vibraciones ¿verdad? Pues entre video y video os voy contando sobre la trayectoria de DMK. Lo primero que quiero que veais es esta imagen de un musicograma que utilizan para Enjoy the silence:

Seguro que a más de un profesor de música, y a algún papá músico, se le hace la boca agua con este musicograma tan original.

Y ahora comencemos con la historia del grupo:

En el libro de la historia del rock'n roll están los AC/DC 's y los 311’s, los TLC’s y los KRS-ONE's. También están los KLF’s y los NOFX’s, los L7’s y los INXS’s. Además de todo tenemos los UB-40’s y los U2’s, los R.E.M.’s y los B-52’s. Luego de pronto llega un grupo tan extraño que no puede ser clasificado alfanumericamente dentro del diccionario de la música popular. Un grupo de tres letras que desafía el mismo concepto de "banda,” un proyecto musical que logra demostrar que la música se puede hacer con cualquier cosa, por cualquier persona.

In the book of rock’n roll history there’s the AC/DC’s and the 311’s, the TLC’s and the KRS-ONE’s. There’s also the K.L.F.’s and the NOFX’s, the L7’s and the INXS’s. On top of everything we have the UB-40’s and the U2’s, the R.E.M.’s and the the B-52’s. Then along comes a group so odd that cannot be categorized alphanumerically within the dictionary of popular music. A three-letter band that challenges the concept of “band” itself, a musical project that succeeds in proving that music can be done with anything, by anyone.

DMK es sin duda un tipo muy extraño de banda. Por un lado, es una de las pocas bandas en la historia de rock'n roll cuyos miembros todos llevan el mismo apellido --además de los Jackson 5, por supuesto... y de los Ramones, aunque ellos no cuentan porque hicieron trampa. Pero este dato de trivia es el menos importante en una amplia lista de rarezas que hace que DMK se destaque por encima de los demás.

DMK is certainly a very unusual kind of band. For one thing, it is one of the few bands in rock’n roll history whose members all bear the same last name --besides the Jackson 5, of course... and the Ramones, even though they don't really count because they cheated. But this trivia fact is the least of DMK’s vast list of oddities that makes it stand above the rest.

Los orígenes de DMK se remontan a diciembre de 1994, cuando Dicken Schrader --a los 21 años de edad-- se mudó de su ciudad natal, Bogotá, Colombia, a Miami, Florida, y le fue obsequiado por su madre un teclado Yamaha PSR-150 como regalo de Navidad. Fue en este teclado que comenzó su formación musical empírica, emulando las melodías de Depeche Mode, la banda británica que lo inició en la música en primer lugar. Mientras estaba en la universidad, Dicken grabó varios covers de Depeche Mode en un pequeño mini-estudio Tascam de 4 pistas, un bootleg muy valioso ahora para los coleccionistas ya que sólo existe una copia del mismo, en un cassette, en algún lugar del sótano de Dicken.

The origins of DMK go all the way back to December, 1994, when Dicken Schrader –at age 21- moved from his hometown of Bogotá, Colombia, to Miami, Florida, and was given by his mother a Yamaha PSR-150 keyboard as a Christmas present. It was on this keyboard that he began his empirical musical training, emulating the melodies of Depeche Mode, the British band that got him into music in the first place. While in college, Dicken recorded several Depeche Mode covers on a small Tascam 4-track mini-studio, a bootleg recording now very prized by collectors as there’s only one copy of it in existence, on a cassette tape somewhere in Dicken’s basement.

Pero DMK en realidad comezó a formarse como banda cuando Dicken conoció a Milah Schrader en un hospital de Miami Beach, una mañana de verano de 2003. Dicken de inmediato se enamoró de las sorprendentes cuerdas vocales de Milah. Su grito rebelde resonó a través de las paredes del hospital con la potencia bruta de Janis y el rango vocal de Aretha. Dicken puso su teclado a disposición de Milah desde el primer día, y en un par de años el dúo ya estaba tocando melodías de Depeche Mode.

But DMK actually began to form as a band when Dicken met Milah Schrader at a Miami Beach hospital one summer morning in 2003. Dicken immediately fell in love with Milah’s astounding vocal chords. Her rebel yells resonated throughout the hospital walls with the raw power of Janis’ and the vocal range of Aretha’s. Dicken made his keyboard available to Milah from day one, and within a couple of years the duo was already jamming out Depeche Mode tunes.

Eventualmente se mudaron a Nueva York para absorber y ser inspirados por la floreciente escena de música underground de la Gran Manzana. Fue aquí donde conocieron al miembro restante de la banda, Korben Schrader, durante el día más caluroso del verano de 2006. Sorprendentemente, también se conocieron en un hospital, esta vez en Brooklyn. Muy pronto, Korben ya estaba asombrando a sus compañeros de banda con su increíble talento musical. En la maraca mostraba el ritmo de un joven John Bonham y el empuje de Keith Moon. Junto con su virtuosismo en el teclado, Korben resulta ser la pieza que faltaba para completar el rompecabezas. Desde el día en que se conocen el trío encuentra una conexión musical inmediata. Nace DMK.

They eventually moved to New York City to absorb and be inspired by the Big Apple’s thriving underground music scene. It was here where they met the remaining member of the band, Korben Schrader, during the hottest day of 2006’s long summer. Remarkably, they also met at a hospital, this time in Brooklyn. Very soon, Korben was shocking his band mates with his amazing musical talent. In the maraca he displayed the rhythm of a young John Bonham and the drive of one Keith Moon. Along with his virtuosity on the keyboard, Korben proved to be the missing piece needed to complete the puzzle. Since the day they met the newly-founded trio encountered an immediate musical connection. DMK was born.

En 2009 la banda se traslada a Colombia para absorber su herencia musical latinoamericana y consolidar su sonido. En septiembre de 2010 DMK lanza su primer cóver de Depeche Mode en YouTube, "Shake The Disease", un himno a la perturbación en el que Milah y Korben desempeñan funciones musicales mínimas. Luego viene "Strangelove" en julio de 2011, un cóver en el que los miembros más jóvenes de la banda adoptan más responsabilidades musicales. En este punto DMK comienza a ganar un poco de reconocimiento mundial.

In 2009 the band moved to Colombia to absorb their Latin musical heritage and to consolidate their sound. On September, 2010, DMK released their first Depeche Mode cover on YouTube, “Shake The Disease,” an anthem to discomfiture in which Milah and Korben played minimal musical roles. Then came “Strangelove” in July, 2011, a cover in which the youngest members of the band adopted more musical responsibilities. At this point DMK was starting to gain some global recognition.

Luego, en diciembre de 2011, DMK lanza "Everything Counts", su mayor éxito hasta la fecha. Con este video DMK se convierte en un nombre familiar, en mercados desde Alemania y Japón hasta los Estados Unidos y América Latina. La banda está siendo promovida en estaciones de radio desde Berlín hasta Barcelona, en revistas de Nueva York y medios de comunicación masivos desde Ciudad de México hasta Bogotá. Su cover más reciente, "Black Celebration," el cual explora un lado más oscuro de DMK, también se convirtió en favorito de los fans. Pero, ¿por qué esta banda es tan atractiva para todo el mundo, sin importar su sexo, nacionalidad y edad? Bueno, tal vez tenga algo que ver con su accesibilidad. Con el hecho que DMK demuestra que, de hecho, la música se puede hacer con cualquier cosa, por cualquier persona. Sobre todo cuando la vida te proporciona los compañeros de banda perfectos

Then, in December, 2011, DMK released “Everything Counts,” their biggest hit to date. With this video DMK became a household name, in markets from Germany and Japan to the United States and Latin America. The band is now being featured in radio stations from Berlin to Barcelona, New York magazines and mass media outlets from Mexico City to Bogotá. Their latest cover, "Black Celebration," which explores a darker side of DMK, has also become a fan favorite. But, why is this band so appealing to everyone, across genders, nationalities and age differences? Well, perhaps it has something to do with its accessibility. With the fact that DMK proves that, in, fact, music can be done with anything, by anyone. Especially when life provides you with the perfect band mates.